KİTAP İNCELEMESİ
***
KİTAP ADI: SEFİLLER
KİTAP YAZARI: VİCTOR HUCO
***
İncelemesini yaptığımız bu kitap her yönüyle mükemmeldir…
Tam metnini okumayanlar bu kitabı okudum zannetmesinler…
Ötüken yayınlarınca 2013 yılında çıkan “sefiller” kitabının
tam metni, 2000 sayfadan(önlü-arkalı) ibarettir…
E.Kılıç tarafından Osmanlıcadan günümüz Türkçesine
çevrilmiştir…
Victor Huco, sefiller kitabı ana fikri için söylediği “vicdan yargıçtır” yorumuna katılmamak elde
değildir…
***
Diğer kitap incelemelerinde yaptığımız gibi,kahramanların senaryosunu
irdeleyecek değiliz…
Bu zaten internet ortamında birçok okur tarafından
yapılmıştır…
Bu konuda örnek bir link: https://www.kitapveyorum.com/sefiller-victor-hugo/
Bizim yapmak istediğimiz;kitabın orijinal metnini okuduğumuzdan,kitap içinde dikkatimizi çeken
konuları irdelemektir…
***
Yazarın romanda dile getirdiği olayların hemen hemen hepsi
yaşadığı döneme aittir…
Victor Huco’nun doğum tarihi: 1802
Waterloo Savaşı: 1815
Fransız Devrimi: 1848
Sefiller kitabının ilk yayın tarihi: 1862
Bu olaylar içine soktuğu roman kahramanları vasıtasıyla; hem
tarihi ve coğrafi bilgi vermekte, hem de kendi görüşlerini roman kahramanları
vasıtasıyla dile getirmektedir…
***
Her ne kadar komünistler,kitaptaki Fransız Devrimini örnek
alıp kitabı sevseler de,yazar devrimi savunmak için kitabına almamıştır…
O’nun amacı,olayların içine soktuğu kahramanlarıyla senaryoyu
tamamlamaktır…
Yoksa, Fransız Devrimi için “insanları yalancı ışıklarla
aydınlatmaya çalışmayın” der miydi?
Yoksa, “ komünistler arazi kanunu ile servetin taksim ve
dağıtımı meselesini halledeceklerini zannederler…
Halbuki aldanıyorlar…
Bu zanları hatadan başka bir şey değildir…
Bunların paylaşım şekli,üretilenleri yok etmektedir…
Eşit olarak paylaşma rekabeti,bundan dolayı çalışma ve
gayreti azaltıp yok etmektedir” der miydi?
Ama her nedense bazı yayınevlerinin çıkarttığı kitaplar ve
filmler,yazarın görüşlerine müdahale ederek, Fransız Devrimi savunucusu olarak
onu göstermektedirler…
Müzikal türde yayımlanan filmin linki: http://www.yenifullfilmizle.com/sefiller-2012-turkce-720p-hd-full-izle.html
***
Aslında Victor Hugo kesin olmamakla birlikte Müslüman olduğu
söylenmektedir…
Ve belirtilen linkte göreceğiniz gibi peygamberimiz hakkında
oldukça güzel şiirler yazmıştır…
***
Victor Hugo’nun “sefiller”
kitabında, Osmanlı Devleti ve peygamberimiz Hz. Muhammet (S.A.V) hakkında
söyledikleri:
“Epishates ne yaptı?
İnsana (güreşte) çelme atarak düşürmek usulünü icat
etmiştir!
İşte Eski Yunan’ın şan ve şerefi bununla özetlenebilir…
Debdebe ve ihtişamın idare merkezi olan Londra aynı zamanda
sefaletin de merkezidir…
Cross mahallesinde senede yüz kişi açlıktan ölmektedir…
Paris sebebiylemi Fransa’yı öveyim?
Lehistan’ın Rusya,Avusturya ve Prusya tarafından
paylaşılmasını mı öveyim?
O tarihe kadar güçlü Osmanlı desteğini alarak kendi
varlığını hem orta Avrupa’dan,hem de Rusya yönünden gelecek tehditlere karşı
koruyarak ayakta kalmış Lehistan,Osmanlının güç kaybetmesi sonucunda, bu üç
devlet tarafından paylaşılmış,buda Avrupa’daki dengeleri bozarak sonraki bir
çok hadiseler için zemin hazırlamıştır…
Halbuki Osmanlı bu dengeleri hassasiyetle koruyup
kollamaktaydı…”
*
*
Yazar,tüm başkentleri tek tek sayarak; hangisinde rakı,viski,votka,şarap
içildiğini ifade etmiş ve İstanbul’da da kahve içildiğini söylemiştir…
*
*
“ben sizi tamamen temiz ve yeni düşüncelere sahip kişiler
sanıyordum…
Heyecanınızı nereye harcıyorsunuz?
Ne olduğunu bilmediğiniz adamlar istiyorsunuz…
Halbuki o adamda her şey vardır!
Sezar gibi hükümran olurdu…
Sözlerinde Paskal şimşeği,Taçitus’un yıldırımları gizlenirdi…
Hz. Muhammet’in metaforik sözleriyle,Nevton’un sayıları
arasında ilişki kurardı…”
*
*
Yazar,kahramanlar arasında meydana gelen bir olayı izah
etmek için peygamberimize ait bir hadisi dile getirir, “Marius’un kendine
gelmediğini görerek Cosette ona doğru gitti…
Böyle durumlarda kadınlar Hz. Muhammet’e
benzerler;kendilerine doğru gelmeyene karşı giderler.”
*
*
“Evet,Türk dedim…
Bakınız bunu da kabul ediyorum ve sözümü geri almıyorum…
Türkler hakkında gündelik konuşmalarda fena söylendiğinin
sebeplerini anlayamıyorum…
Hz. Muhammet’inde iyi yanları vardır…”
***
Kitabın tam metnini okumadığınız taktirde yukarıda ki bilgilerden
de mahrumsunuz demektir…
